Duties & Responsibilities:

  • Be in a key position with the global launch of new product content
  • Work with a tightly knit team of coworkers with inspired leaders
  • Collaboration with global stake-holders on the localization of marketing and training materials for PC hardware technology across digital, print, and web
  • Review marketing material in both English and German languages marketing and camping content for products
  • Make recommendations for content changes aligned with brand voice and align with localization vendors on changes
  • Optimize the process with internal teams and vendors

Background & Experience:

  • Two to four years of content coordination experience preferably for web based content for products
  • One year of experience in a global corporate environment desired
  • Experience in a professional or educational setting requiring full fluency in the German language (reading, writing, speaking)
  • Experience working closely with business translations and localization projects using basic project management and tracking tools
  • Adept at learning new technologies
  • Basic knowledge of HTML is a plus

Successful candidates will use the "How do you fit this opportunity?" portion of our application to 1) State your German Language proficiency in reading, writing, and speaking 2) Provide one example of a project you have managed providing a sense of scope 3) Provide a brief statement why this role is a fit for your career.

If you are applying from outside of central Texas, be sure to include your date-specific unconditional relocation details. We are not able to process applications without a specific move date.

Hard Skills:

  • Proficiency in English and German languages (reading, writing, speaking)
  • Basic HTML a plus
  • CRM experience

Soft Skills:

  • Very detailed, organized, and proactive
  • You're a highly effective communicator with the ability to influence and motivate
  • You're excited by projects with a global reach


This is a full-time, ongoing position on Liaison's team working onsite at a global semiconductor manufacturing company. Details will be provided during the interview process. Sorry, no relocation benefits are available for this position. Candidates applying from outside central Texas should provide date-specific relocation plans.

Subscribe to Job Alerts

All Categories